New research proves the cost and comfort benefits of fitting heating controls